Размещено пользователем :
mk =)
()
Зарегистрирован: 15 годов назад
Сообщения: 8,379
Ранг: Элитарий - монстр
я тож стараюсь уважать язык - и родной
и иностранный, + (+)
согласен с тем что мой пример не звучит...
А вот - message has been delivered - всё-таки как?
Для сравнения -
"I was stuck in traffic at noon" или
"I've been stuck in traffic at noon"?
Уже склоняюсь к первому варианту... Я не спорю, я спрашиваю (самоучка я =)))