Билайн против МТС - Мегафорум - Tele2
: "Ячейки"
Знаменитая конференция о мобильной связи на "Ячейках". Основана 7 сентября 1999 г. Обсуждаются операторы мобильной связи (кроме виртуальных), а также общие вопросы индустрии. Администратор форума - agal
[
Ячейки
] [
Билайн против МТС - Мегафорум - Tele2
] [
Виртуальные операторы
] [
Устройства и приложения
]
[
Мобильная связь: покрытие и качество
] [
"На чердачке" - блог секретов мобильной связи
] [
Барахолка
]
[
Клуб "Курилка"
] [
Клуб "Старые Сell-ки"
] [
Участники
] [
Правила поведения
] [
Нарушители
]
[ Попали на Ячейки из Яндекс или Google?
Зарегистрируйтесь и спросите!
]
[
new! Новый клип выложен 08.01.2024
Авторские рок-баллады от основателя Ячеек. Смотрите клипы, подписывайтесь.
]
Перейти к:
Список конференций
•
Список сообщений
•
Новая тема
•
Поиск
•
Вход на форум
•
Для печати
Размещено пользователем :
stepan2
()
Зарегистрирован: 14 годов назад
Сообщения: 945
Ранг: Кандидат в элитарии
Дата: 29-05-2019 01:38
navegación переведите с испанского (+)
Esta tarifa tiene 3 GB de navegación a velocidad 4G
navegación = использование интернета?
(Это тариф у оранж мундо)
Навигация:
Предыдущее сообщение
•
Следующее сообщение
Настройки:
Ответ
•
Цитата
navegación переведите с испанского (+)
<
stepan2
> [6076] 29-05-2019 01:38
Всем большое спасибо, теперь ясно, к навигатору это не относится) (-)
<
stepan2
> [163] 29-05-2019 12:47
А что, были подозрения? (Тупой вопрос) Русский эквивалент в твоем контексте: "бороздить просторы интернета" (+)
(
URL
) <
Limon
> [279] 29-05-2019 13:35
И вот еще матчасть, если интересно (-)
(
URL
) <
Limon
> [154] 29-05-2019 14:08
Huevo тоже не относится к состоянию души (-)
<
abc
> [146] 29-05-2019 13:33
Яйца? (-)
<
rustam79
> [158] 30-05-2019 14:12
Молодец, возьми с полки пирожок с huevo. (-)
<
abc
> [142] 30-05-2019 14:13
Похоже по звучанию на Huawei. Он тоже в переводе "яичный" что-ли?)) (-)
<
say
> [147] 30-05-2019 14:20
Кстати, абсолютно не похоже: в романских языках 'H' не имеет звука вообще, тем более такого :-) (-)
<
Pago
> [150] 30-05-2019 15:31
"в романских языках 'H' не имеет звука вообще". Ложь, пизд*ж и провокация. Румыны не согласны
(-) (Пока еще трезвое мнение!)
<
parovoz
> [182] 30-05-2019 19:39
Я скорее имел в виду "по написанию". В их произношении не силен. (-)
<
say
> [140] 30-05-2019 15:39
Китайский успех (-)
<
Kloin
> [141] 30-05-2019 14:40
Однозначно (-)
<
Deks
> [129] 29-05-2019 12:52
Навигация, естественно, т.е. браузинг... (-)
<
Pago
> [157] 29-05-2019 12:43
серфинг (-)
<
AlexanderF
> [196] 29-05-2019 14:33
Ну да, этимологически даже ближе, ибо сёрф - это тоже nave, т.е. плавсердство :-) (-)
<
Pago
> [148] 29-05-2019 14:45
брать 3 бутылки и 4 бутерброда (-)
<
xReason
> [159] 29-05-2019 09:26
тогда: 3 botellas y 4 bocadillos ))))))))))) (-)
<
Norik
> [187] 29-05-2019 09:26
грубо: в этом тарифе 3гб интернета на скорости 4Г (+)
<
Norik
> [200] 29-05-2019 09:25
В тариф включены 3Гб на скорости 4Г - нормально же гуглом переводится. (-)
<
Butt-head
> [178] 29-05-2019 03:34
Google: Эта скорость имеет 3 ГБ навигации на скорости 4G. (-)
<
stepan2
> [154] 29-05-2019 12:46
Ну, и вспоминаем Нетскейп Навигатор. (-)
<
Limon
> [136] 29-05-2019 13:39
Яндекс: Этот тариф имеет 3 ГБ навигации на скорости 4G навигация (-)
<
Deks
> [140] 29-05-2019 12:47
Перейти к:
Список конференций
•
Список сообщений
•
Поиск
•
Вход на форум
Array
Sorry, only registered users may post in this forum. Только зарегистрированные пользователи могут писать в этом форуме.
Нажмите для входа
Настройка отображения форума
This forum powered by
Phorum
.