Билайн против МТС - Мегафорум - Tele2 :  "Ячейки"
Знаменитая конференция о мобильной связи на "Ячейках". Основана 7 сентября 1999 г. Обсуждаются операторы мобильной связи (кроме виртуальных), а также общие вопросы индустрии. Администратор форума - agal 
[ Ячейки ] [ Билайн против МТС - Мегафорум - Tele2 ] [ Виртуальные операторы ] [ Устройства мобильной связи ] [ Железо и провода ]
[ Мобильная связь: покрытие и качество ] [ Барахолка ] [ Клуб "Старые Сell-ки" ] [ 3G против 4G - архив 2003-13 ]
[ "На чердачке" - блог секретов мобильной связи ] [ Клуб "Курилка" ] [ Участники ] [ Правила поведения ] [ Нарушители ]
[ Попали на Ячейки из Яндекс или Google? Зарегистрируйтесь и спросите! ]

[ new! Новый клип выложен 08.01.2024 Авторские рок-баллады от основателя Ячеек. Смотрите клипы, подписывайтесь. ]

Перейти к: Список конференций•Список сообщений•Новая тема•Поиск•Вход на форум•Для печати
Размещено пользователем : Michael ()
Зарегистрирован: 9 годов назад
Сообщения: 64
Ранг: Интересующийся
Дата: 06-01-2016 20:34

А что? У таких переводчиков в США и Силиконовая долина имеется. Как раз для трансплантологов. grinning smiley (-) (Внимание! Kомпетентное мнение!)


Навигация: Предыдущее сообщение•Следующее сообщение
Настройки: Ответ•Цитата
А давно в московском метро станции на двух языках объявлять стали? (-) (OFF)  < igorpopov >   [1015]   05-01-2016 18:21
не слышал в декабре, но давно пора это было сделать (-)  < xReason >   [301]   09-01-2016 18:11
В 1980г ))) (-)  < Limon >   [277]   06-01-2016 02:52
The next station Ploschad Sverdlova, go to stations Prospekt Marksa and Ploschad Revolutsii))) (-)  < medvezhonok >   [224]   06-01-2016 03:17
В пригородных поездах Мельбурна, помнится, машинисты объявляли пересадку как "change". Ну в Австралии там конечно свой специфический английский ) (-)  < Ржевский >   [245]   06-01-2016 20:49
Ploshad davno Teatralnya the finger smiley (-) (ПальцЫ веером)  < fb >   [283]   06-01-2016 14:19
(-)  < Pago >   [239]   06-01-2016 20:55
Go как то не красиво,сразу с янки гоу хоум ассоциируется."Пересадка" лучше звучит "Transplant to the Station" (-) (IMHO)  < Andrey34 >   [301]   06-01-2016 11:54
MGIMO finished? (-)  < AlexanderF >   [277]   06-01-2016 16:34
Слово "transplant" не относится к группе "ложные друзья переводчика" друзья переводчика))) (Совет) (+)  < Limon >   [306]   06-01-2016 12:39
Transplants??? grinning smiley Transfer (-) (Ошибочка!)  < nils >   [279]   06-01-2016 12:13
Если в США так начнут переводить на русский свои дорожные указатели, то увидим "Съезд трансплантологов" (-) (Просто предположение)  < b13 >   [272]   06-01-2016 15:59
А что? У таких переводчиков в США и Силиконовая долина имеется. Как раз для трансплантологов. grinning smiley (-) (Внимание! Kомпетентное мнение!)  < Michael >   [368]   06-01-2016 20:34
А на казанском вокзале теперь все объявления, включая об электричках, так же дублируются на английском. Ощущение, что в аэропорту ) (-)  < Student >   [277]   06-01-2016 00:46
А в казанском метро- еще и на татарском ))) (-)  < Limon >   [303]   09-01-2016 08:07
У РЖД давно уже на всех вывесках дублируются языки. (-)  < Andrey34 >   [239]   06-01-2016 01:26
С середины декабря заметил, не привычно, не приятно, не одобряю. (-)  < klever >   [280]   05-01-2016 19:50
Заметил, хорошо, одобряю. (-)  < bor-kas >   [264]   06-01-2016 23:19
Таджики тоже недовольны ) (-)  < Ржевский >   [291]   05-01-2016 20:49
А Тигра , тигра доволен? что говорит верховный the finger smiley (-) (Шютка)  < fb >   [278]   05-01-2016 20:53
лучше пусть в метро объявляют на таджикском чем французком или другом гейевропейском языке (-)  < тигр >   [288]   05-01-2016 21:07
Не забывай про ст. 282 УК РФ, умник cool smiley (-) (Внимание! Kомпетентное мнение!)  < energo1986 >   [230]   09-01-2016 03:35
ротик закрой, а то у тебя амнезия начнется (-)  < тигр >   [345]   09-01-2016 22:39
Да, для тех, кто говорит "гейропа" - культуру, похоже, забыли завезти ещё в первом классе. Гейропа, рашка - показатель образования. да. Смею предпоожить, что у нас что-то пойдёт на лад, когда мы (+)  < bor-kas >   [365]   06-01-2016 23:21
а геев среди таджиков не бывает? (-) (Тупой вопрос)  < medvezhonok >   [491]   06-01-2016 00:04
полно. Ислам у таких по большей части ширма. Они этой "волей аллаха" крутят-вертят как хотят, когда нужно оправдать свой грех smiling smiley Не только таджики, но и арабы, турки, азерки и т.п. кавказойды (-)  < sotoneev >   [350]   06-01-2016 11:52
У них религия не позволяет (-)  < Andrey34 >   [261]   06-01-2016 01:25
А в Иране позволяет? Их вон там регулярно вешают при помощи автокранов, а они всё не переводятся. (-)  < DWS >   [267]   06-01-2016 11:22
Значит не за то вешают, раз продолжают размножаться. smiling smiley)))))) (-) (Шютка)  < Steve Digital >   [381]   09-01-2016 09:36
потому что это к религии или грехам отношения не имеет. это гостерроризм под маской религии. Там всем достается - пару камнями забили тк. что-то было до свадьбы, итп. (-)  < Gato >   [273]   06-01-2016 14:22
Таганско-Краснопресненская с декабря (+)  < fb >   [340]   05-01-2016 18:42
На русском и белорусском? (-)  < medvezhonok >   [216]   05-01-2016 18:40
Не. Русский и эсперанто с акцентом. (-)  < igorpopov >   [286]   05-01-2016 18:44
Таганско - Краснопресненская ветка. Перешёл на другую- как положено, как раньше. (-)  < igorpopov >   [218]   05-01-2016 18:40
ветки на дереве (-)  < xReason >   [289]   09-01-2016 18:13
Только? Еще есть железнодорожные ветки, ветви эволюции и пр. Первый пример - чтобы Вы задумались о допустимости использования "ветка" к части жд системы метрополитена. Легко проверить, набрав (+)  < igorpopov >   [247]   09-01-2016 22:01
Готовятся к чемпионату мира по футболу.На "фиолетовой" ветке стадион,поэтому её выбрали первой.Затем будет "красная" (-) (IMHO)  < Andrey34 >   [214]   05-01-2016 18:46
Уже в мая ЧМ по хоккею (-)  < Student >   [209]   06-01-2016 00:47
А где будет проходить? Я удивлён как активно развивается спортивная инфраструктура. (-)  < Andrey34 >   [211]   06-01-2016 11:48
Я тоже. Особенно глядя на инфраструктуру туристическую или аграрную... или дорожную и здравоохранения, в замкадье к примеру. (-)  < sotoneev >   [310]   06-01-2016 12:00
Касаемо больниц все зависит от компетенции врачей.В Москве больницы чистые,комфортные,но у врачей и персонала во многом пофигизм (-) (Личный опыт)  < Andrey34 >   [242]   06-01-2016 12:16
Больницы чистые и комфортные? Вы давно там были? А вот нас занесло с детёнком в шестую - врагу не пожелаю. (-)  < bor-kas >   [293]   06-01-2016 23:23
6-ая это которая на 5-Донском проезде между ТТК и МКЖД?Да,согласен там не очень комфортно (-) (Личный опыт)  < Andrey34 >   [286]   09-01-2016 17:38
Вброс не пройдет. Лести-24 показывали wifi, спутниковое телевидение и автоминьетчик в каждом сортире рассейскай больницы. А они как наш айфонутый премьер - ошибаться не могут grinning smiley (-)  < sotoneev >   [355]   09-01-2016 14:02
Ты забыл ещё бесплатный массаж упомянуть ) От него правда можно и кони двинуть, но это бывает чё (-) (URL) < Ржевский >   [276]   09-01-2016 14:50
Такие люди не должны работать в медицине,и глупо по отдельным личностям судить о всех сотрудниках (-) (IMHO)  < Andrey34 >   [277]   09-01-2016 16:22
твои суждения о всей сети опсоса по одной его БС у твоей стремной алкодачи - не умнее. Туда же и все твои бредогенерации о LTE-диапазонах одной-двух стран как использующихся "во всем мире!" (-)  < sotoneev >   [297]   09-01-2016 23:54
Я был в Европе,в разных странах.Там используются те же диапазоны что у нас.Насчет покрытия на даче(а точнее их 2) то это только личные наблюдения,не более того (-)  < Andrey34 >   [286]   10-01-2016 00:36
А кто сказал что речь шла о европе? Видения одолели, штырит с яги? (-)  < sotoneev >   [280]   10-01-2016 00:45
А что не зеленая? Или на Динамо игр не будет? (-)  < igorpopov >   [277]   05-01-2016 18:48
и зелёная тоже,но стадион динамо пока ещё на ремонте,можно не торопиться (-)  < Andrey34 >   [215]   05-01-2016 18:55
с января вроде (-)  < zvezdochet3 >   [278]   05-01-2016 18:39


Перейти к: Список конференций•Список сообщений•Поиск•Вход на форум
Array
Sorry, only registered users may post in this forum. Только зарегистрированные пользователи могут писать в этом форуме.
Нажмите для входа
Настройка отображения форума
This forum powered by Phorum.