25 годиков стукнуло!

3 декабря 1992 года Нейл Папуорт (Neil Papworth), 22 – летний инженер компании Sema Group Telecoms (Великобритания), отправил первое в мире SMS “Merry Christmas” со своего компьютера на телефон Orbitel 901 в компанию Vodafone. В то время Нейл Папуорт, был членом команды, которая работа над разработкой Short Message Service Centre (SMSC) для компании Vodafone.

– Какова была цель отправки сообщения в тот день?
– Продемонстрировать, что SMS можно отправить за пределы лаборатории.

– Почему именно Вам поручили отправить сообщение?
– Я был одним из тех сотрудников, который занимался установкой и тестированием программного обеспечения для нашего клиента – компании Vodafone.

– Как Вы проверили, что сообщение было доставлено, и где находилась принимающая сторона?
– Я отправил SMS Ричарду Джарвису (Richard Jarvis), который был на рождественской вечеринке компании Vodafone. Коллега Ричарда Джарвиса позвонил менеджеру, который находился рядом со мной. Менеджер был из компании Vodafone.

– Как к Вам пришла идея отправить сообщение “Merry Christmas” 3-го декабря? Вы считали, что сообщение будет идти слишком долго?
– Что еще можно было отправить на рождественскую вечеринку?

– Что Вы чувствовали в тот момент, когда сообщение было отправлено и доставлено?
– Это был профессиональный момент. Мы чувствовали напряжение. Когда мы поняли, что у нас получилось, то просто подумали “Великолепно!”

– Когда Вы поняли, что Вы пионер успешного глобального инструмента коммуникации?
– Ха, я даже не думал об этом до того момента пока широко не освящался 10-летний юбилей SMS.

– Какое влияние SMS оказало на вашу жизнь лично?
– Я продолжаю работать с SMS почти 20 лет. Каждый год я получаю 5 минут славы – обо мне пишут в местной газете. Снялся в рекламном ролике Superbowl!

– Какое самое важное или самое запоминающиеся SMS Вы отправили или получили?
– Сообщение о рождении моих троих детей – родственникам и друзьям.

– Какому известному человеку Вы бы хотели отправить SMS ?
– Я большой поклонник Формулы 1. Я бы отправил сообщение британцу Дженсону Батону (Jenson Button).

– Представьте, что у Вас есть возможность отправить SMS на все мобильные телефоны в мире. Что бы Вы написали?
– Не пиши SMS за рулем!( Don’t txt & drive!)

– Когда Вы писали настоящее письмо последний раз?
– Когда я был в Vodacom в Йоханнесбурге, я написал несколько писем своей маме! Это был 1994 год!

Автор перевел свою историческую смс на современный йазыкен:

Да здравствует то, благодаря чему мы — несмотря ни на что! © Zinoviy Papernyy

Ninety percent of everything is crap (Sturgeon’s Law)