У меня родственников пытались разводить, звоня через мессенджер: там достаточно в профиле написать "Иванов", "Сын", "Дочь", "Брат"... - определяется легко: на экране смартфона пишется во время вызова (но люди, бывает, это не замечают, воспринимая как обычный звонок по сотовой) и в списке вызовов так же может быть указано (в зависимости от ОС и настроек).

Если в списке вызовов нет - значит скорей всего точно мессенджер, где можно хоть "Император всея Руси" подписаться для абонентов, у которых контакт не сохранен.
Если есть и подписано именно "Иванов" без указания, что вызов был через мессенджер - смотреть в контактах на телефоне, что прописано у сохраненного контакта "Иванов" (кстати, в той же истории вызовов на некоторых ОС если тапнуть на иконку информации - отображает какой именно номер контакта использовался последним или для данного вызова)