Прописать дублирование смс по двум каналам -через ims и традиционно, как во времена gsm можно, но тогда они будут задваиваться у простых смертных, без услуги. Прописать логику с отслеживанием сколько в данный момент сеть видит активных адресатов и на основании этого добавлять в хидер сообщения доп. признаки, наверное, можно, но вряд ли кто-то будет прямо сейчас морочиться. Хотя, возможно, у других ососов реализовали.